Sécurité des enfants à bord d'un véhicule

La question de la sécurité des enfants en voiture peut parfois paraître compliquée. Beaucoup de parents se demandent en effet comment assurer cette sécurité. De quel genre de siège a‑t‑on besoin? Comment l’installer? Quand changer de siège? À quel âge l’enfant pourra‑t‑il porter une ceinture de sécurité?

Selon la loi ontarienne, c’est au conducteur qu’il appartient de s’assurer que tous les passagers de moins de 16 ans sont attachés convenablement en fonction de leur poids, de leur taille et de leur âge.

Reportez-vous aux quatre étapes ci‑dessous pour savoir ce qui convient à votre enfant.

1re étape – Sièges d’auto pour enfants orienté vers l’arrière
En vertu de la loi ontarienne, vous devez asseoir votre bébé dans un siège d’auto faisant face à l’arrière jusqu’à ce qu’il pèse au moins 9 kg (20 lb). Toutefois, il est préférable de laisser votre enfant dans un siège orienté vers l’arrière le plus longtemps possible. En effet, certains de ces sièges sont conçus pour des enfants pouvant peser jusqu’à 20 kg (50 lb). Le fait que les jambes de votre bébé touchent le dos du siège n’est pas un problème, pourvu que sa taille et son poids soient inférieurs aux limites du siège.

Installation du siège d’auto orienté vers l’arrière

Consultez toujours le manuel du véhicule et le guide de l’utilisateur du siège pour savoir comment l’installer. Pour régler l’angle d’inclinaison, servez-vous de l’indicateur d’inclinaison du siège. Vérifiez toujours si le siège est solidement arrimé par la ceinture. Faites en sorte qu’il ne bouge pas, latéralement ou d’avant en arrière, de plus de 2,5 cm (1 po).

Comment bien attacher votre bébé

Faites en sorte que les courroies du harnais se trouvent à la hauteur des épaules de votre enfant ou juste en-dessous et que la pince de poitrine soit au niveau de ses aisselles. Veillez à ce que les courroies soient droites et qu’elles ne soient ni tordues ni pliées. Pour vous assurer que le harnais est bien fixé, pincez-le verticalement, à la hauteur des épaules de votre enfant. Il faut resserrer le harnais si vous êtes capable de le pincer et de le maintenir de la sorte.

Pour en savoir plus sur la position de la poignée du siège, consultez le guide de l’utilisateur ou adressez-vous au fabricant. 

Safety Drives Us : Vidéo sur les sièges d’auto pour enfants orientés vers l’arrière dans plusieurs langues
2e étape – Sièges d’auto pour enfants orientés vers l’avant
En vertu de la loi ontarienne, votre enfant doit être assis dans un siège d’auto jusqu’à ce qu’il pèse au moins 18 kg (40 lb). N’oubliez pas qu’il est préférable de le laisser dans un siège orienté vers l’arrière le plus longtemps possible (jusqu’à ce qu’il ait atteint la limite de taille ou de poids indiquée dans le manuel du siège d’auto). Lorsqu’il est trop grand pour le siège orienté vers l’arrière, vous pouvez tourner le siège convertible pour bébé et enfant vers l’avant. Faites-le asseoir dans un siège orienté vers l’avant aussi longtemps que possible (jusqu’à ce qu’il atteigne la limite de taille ou de poids indiquée dans le manuel du siège d’auto) avant de passer au siège d’appoint. Un grand nombre de sièges orientés l’avant conviennent à des enfants pouvant peser jusqu’à 30 kg (65 lb).

Installation du siège d’auto orienté à l’avant

Consultez toujours le manuel du véhicule et le guide de l’utilisateur du siège d’auto pour savoir comment l’installer. Vérifiez toujours si le siège est solidement arrimé par la ceinture. Assurez-vous qu’il ne bouge pas, latéralement ou d’avant en arrière, de plus de 2,5 cm (1 po).

Fixation de la courroie d’attache 

Si vous avez un siège d’auto orienté vers l’avant, vous devez fixer la courroie au dispositif d’ancrage de votre véhicule. La courroie d’attache se trouve dans la partie supérieure du siège. C’est elle qui empêche le siège d’avancer en cas de collision. Si votre véhicule n’a pas de dispositif d’ancrage, demandez à votre concessionnaire de vous en poser un.

Comment attacher votre enfant

Faites en sorte que les courroies du harnais se trouvent à la hauteur des épaules de votre enfant ou juste en-dessous et que la pince de poitrine soit au niveau de ses aisselles. Pour vous assurer que le harnais est bien fixé, tentez de le pincer verticalement, à la hauteur des épaules de votre enfant. Il faut resserrer le harnais si vous êtes capable de le pincer et de le maintenir de la sorte.

Safety Drives Us : Vidéo sur les sièges d’auto pour enfants orientés vers l’avant dans plusieurs langues
3e étape – Sièges d’appoint
En Ontario, la loi stipule qu’un enfant doit peser au moins 18 kg (40 lb) pour pouvoir être assis dans un siège d’appoint. Il est préférable d’asseoir votre enfant dans un siège d’auto orienté vers l’avant le plus longtemps possible (jusqu’à ce qu’il ait atteint la limite de taille ou de poids indiquée dans le manuel du siège d’auto). Une fois qu’il utilise un siège d’appoint, Il doit y rester jusqu’à ce que l’une des situations suivantes se produise :
  • Il a 8 ans
  • Il pèse 36 kg (80 lb)
  • Il mesure 145 cm (4 pi 9 po).

Même si votre enfant satisfait à l’un de ces critères, il se peut qu’il ne soit pas encore entièrement prêt pour la ceinture de sécurité. Il est préférable de le laisser dans un siège d’appoint jusqu’à ce qu’il ait atteint la limite de taille ou de poids indiquée dans le manuel du siège d’appoint. Lisez la section sur la ceinture de sécurité ci-dessous pour déterminer si votre enfant n’a plus besoin d’un siège d’appoint.

Safety Drives Us : Vidéo sur les sièges d’appoint dans plusieurs langues
4e étape – Ceintures de sécurité
Les ceintures de sécurité sont conçues pour les adultes et les enfants plus âgés. Votre enfant est prêt pour la ceinture de sécurité SEULEMENT quand :
  • Son dos s’appuie contre le dossier du siège du véhicule.
  • Ses genoux dépassent le siège et ses pieds touchent le plancher.
  • La ceinture diagonale passe sur son épaule, et NON sur son cou ou son visage.
  • La ceinture abdominale est bien ajustée sur ses hanches, et NON sur son ventre.

Si votre enfant ne satisfait pas à tous ces critères, il est recommandé de continuer d’utiliser un siège d’appoint.

Conseils pour l’utilisation de la ceinture en toute sécurité

  • Si votre enfant a moins de 13 ans, c’est sur le siège arrière du véhicule qu’il est le plus en sécurité. La plupart des voitures sont équipées à l’avant de coussins de sécurité gonflables, qui peuvent blesser votre enfant s’ils se déploient à la suite d’une collision ou d’un arrêt brusque.
  • N’employez jamais la même ceinture de sécurité pour deux enfants.
  • Ne passez jamais la ceinture diagonale dans le dos de votre enfant et ne la placez pas non plus sous son bras.
  • Lorsque votre enfant est assis, la ceinture diagonale doit passer sur son épaule, et non sur son cou ou son bras.
  • Veillez à ce que la ceinture abdominale soit bien ajustée sur ses hanches et non sur son ventre.

Autres conseils utiles

  • On déconseille de faire porter à l’enfant des habits de neige ou des vêtements d’hiver amples lorsqu’il est assis dans son siège d’auto, car il est difficile de bien serrer le harnais dans ce cas.
  • Veuillez fixer ou ranger tous les objets qui se trouvent dans votre voiture car, lors d’une collision, ils deviendront des projectiles qui risquent de blesser les passagers.
  • Pour ce qui est du siège d’auto, les pièces de rechange – celles qui ne sont pas des pièces d’origine – peuvent être dangereuses. Pour en savoir plus sur les accessoires, veuillez consulter le site de Transports Canada.
  • Inscrivez le siège d’auto de votre enfant auprès du fabricant, qui vous avisera en cas de rappel.
  • Remplacez toujours le siège après sa date de péremption, s’il est déchiré, brisé ou décoloré, ou s’il se trouvait dans un véhicule ayant subi une collision.

Important : En Ontario, les personnes qui n’attachent pas convenablement leur enfant avec une ceinture de sécurité ou dans un siège d’auto approprié à leur poids, leur taille et leur âge sont passibles d’une amende pouvant atteindre 1000 $ et courent le risque d’accumuler 2 points d’inaptitude.

Besoin d’aide?

Appelez le Conseil de sécurité d’Ottawa au 613 238‑1513 ou écrivez à info@ottawasafetycouncil.ca. Pour obtenir plus de renseignements sur les sièges d’auto, visitez le site Web du Conseil de sécurité d’Ottawa sur la sécurité des sièges d’auto et d’appoint.

Ressources

Ministère des Transports de l’Ontario – Sélection d’un siège d’auto pour enfant

Ministère des Transports de l’Ontario – Vidéo sur la sécurité des sièges d’auto pour enfants

The Right Seat | IWK Child Safety Link – Fiches d’information et vidéos multilingues sur la sécurité des sièges d’auto pour enfants

The Child Passenger Safety Association of Canada

Avez-vous d'autres questions? 

  • Connectez-vous avec une infirmière ou un infirmier autorisé(e)e de Santé811 pour obtenir des conseils de santé gratuits, sécurisés et confidentiels. Le service est disponible 24 heures par jour, 7 jours par semaine en anglais et en français, avec une assistance en traduction également proposée dans d'autres langues. Appelez le 8-1-1 ou visitez Health811.ontario.ca.
  • Connectez-vous avec un navigateur communautaire du 2-1-1 pour obtenir des informations sur les programmes et les ressources communautaires dans l'Est de l'Ontario. Le service d'assistance téléphonique est disponible  24 heures par jour, 7 jours par semaine et dans de nombreuses langues différentes. Appelez le 2-1-1 ou visitez 211ontario.ca.
  • Connectez-vous avec d’autres parents sur la page Facebook Être parent à Ottawa
  • Il existe une variété de services pour aider votre enfant à grandir en bonne santé à Ottawa.
  • Vous pouvez mettre à jour le dossier d'immunisation de votre enfant avec l’outil en ligne Connexion immunisations Ontario (CION) ou l'application CANImmunize. 
  • Si vous avez reçu un message de Santé publique Ottawa, comme une lettre ou un appel concernant la vaccination, une maladie infectieuse ou un manquement au contrôle des infections, veuillez appeler au 613-580-6744 et écouter attentivement les options du menu.

Contactez Nous